{"id":778,"date":"2018-07-24T20:40:48","date_gmt":"2018-07-24T23:40:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.camilaleporace.com.br\/?p=778"},"modified":"2018-07-24T20:40:48","modified_gmt":"2018-07-24T23:40:48","slug":"conteudo-digital-para-a-educacao-uma-breve-reflexao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/2018\/07\/24\/conteudo-digital-para-a-educacao-uma-breve-reflexao\/","title":{"rendered":"Conte\u00fado digital para a educa\u00e7\u00e3o: uma breve reflex\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>Desde 2005, quando me graduei em jornalismo, tenho trabalhado produzindo conte\u00fado para a Web. Passei por projetos de v\u00e1rios tipos, em v\u00e1rias empresas, com temas variados. Comecei minha carreira num site de not\u00edcias que hoje seria considerado uma esp\u00e9cie de startup, termo que n\u00e3o se usava na \u00e9poca. Trabalhei no British Council, na Infoglobo por quase quatro anos, fiz consultoria para a Petrobras, passei por ag\u00eancias digitais, trabalhei com intranet na Oi, fiz projetos para a Funda\u00e7\u00e3o Roberto Marinho, o Ibmec e, mais recentemente, a startup de educa\u00e7\u00e3o Tamboro. Fa\u00e7o projetos para o Museu do Amanh\u00e3. Volta e meia, escrevo reportagens para o site Porvir. Entre todos os temas com os quais lidei, a educa\u00e7\u00e3o me fisgou.<\/p>\n<p>O primeiro contato que tive com a educa\u00e7\u00e3o profissionalmente foi h\u00e1 11 anos, quando escrevi <a href=\"http:\/\/www.opiniaoenoticia.com.br\/interna.php?id=10242\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">uma reportagem, que ganhou dois pr\u00eamios de jornalismo<\/a>, sobre d\u00e9ficit de aten\u00e7\u00e3o e hiperatividade, e com ela pude conhecer v\u00e1rios professores e pais de crian\u00e7as que me contaram das dificuldades delas enquanto alunas, e tamb\u00e9m me revelaram o quanto a vida dos estudantes ficava mais dif\u00edcil por conta da incompreens\u00e3o daquele jeito &#8220;agitado e desatento&#8221; deles. Depois, trabalhei em um projeto de educa\u00e7\u00e3o para a sustentabilidade para o British Council, onde era analista de comunica\u00e7\u00e3o digital. O projeto me possibilitou vivenciar diversos ambientes da educa\u00e7\u00e3o, espa\u00e7os de educa\u00e7\u00e3o formais e n\u00e3o-formais, todos muito al\u00e9m do online &#8211; apesar de usarmos blogs, redes sociais e o site do projeto para comunicar e educar sobre meio ambiente. Frequent\u00e1vamos as escolas, fal\u00e1vamos com os alunos, professores e coordenadores, convers\u00e1vamos para entender as necessidades deles.<\/p>\n<p>Na Infoglobo, coordenei O Livreiro, uma rede social voltada para apaixonados por livros. Meu primeiro trabalho foi ir \u00e0 FLIP, a partir de uma narrativa que eu mesma criei e a chefe aprovou: o <em>Mochil\u00e3o do Livreiro<\/em>. A ideia era mostrar a FLIP para quem era estudante, ia com pouca grana para Paraty ou j\u00e1 morava l\u00e1 e todo ano via a FLIP acontecendo em sua cidade, mas sem atividades voltadas para jovens fora dos c\u00edrculos intelectuais de debates. De mochila, mesmo, sa\u00edamos &#8211; em equipe &#8211; pela cidade distribuindo livros, promovendo a\u00e7\u00f5es, sentando em rodas para mostrar <em>e-readers<\/em> para crian\u00e7as e adolescentes e ler livros com eles &#8211; a\u00e7\u00f5es offline, mas que tinham tudo a ver com a nossa rede, que era online.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-784\" src=\"http:\/\/www.camilaleporace.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/flip-camila-leporace-mochilao-300x237.png\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"347\" \/><\/p>\n<p>Hoje, fa\u00e7o mestrado em educa\u00e7\u00e3o, e sigo amando cada vez mais unir a comunica\u00e7\u00e3o digital \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. Adoro produzir conte\u00fado digital para projetos educacionais, principalmente quando percebo que eles v\u00e3o ter uma real relev\u00e2ncia para a galera que ter\u00e1 acesso a eles. Mas, quanto mais digital o mundo fica, quanto mais digitais todos <em>n\u00f3s<\/em> ficamos, mais eu penso o quanto n\u00f3s temos que olhar para o offline, que \u00e9 de onde viemos, \u00e9 parte do que somos. Somos online e somos offline: tudo junto e misturado. Andy Clark, fil\u00f3sofo brit\u00e2nico que \u00e9 figura central em minha pesquisa de mestrado, diz que somos ciborgues naturais, seres h\u00edbridos, porque o nosso acoplamento com as tecnologias \u00e9 natural. H\u00edbridos que somos &#8211; e eu concordo com ele &#8211; precisamos nos valer desse hibridismo, conversar, viver; fazer bom conte\u00fado \u00e9, afinal, ouvir as pessoas, \u00e9 se enredar por narrativas, hist\u00f3rias, conhecer novos espa\u00e7os, estar aberto a aprender, a se surpreender. Precisamos manter viva a curiosidade, e estar dispostos a cometer erros, mesmo que isso fique escancarado nas redes sociais &#8211; e da\u00ed, quem nao erra?<\/p>\n<p>Na educa\u00e7\u00e3o, para produzir bom conte\u00fado em meio \u00e0s novas tend\u00eancias tecnol\u00f3gicas, \u00e9 isso que percebo: que n\u00e3o podemos perder a vontade de surpreender e de ser surpreendidos, e que n\u00e3o podemos esquecer que fazemos conte\u00fado para pessoas. Tudo o que falarmos e escrevermos ter\u00e1 um impacto super importante na vida delas. Cada &#8220;login&#8221; que se conecta para estudar online num ambiente virtual de aprendizagem \u00e9 uma pessoa, \u00e9 algu\u00e9m cujo tempo dedicado aos estudos n\u00e3o se resume ao &#8220;time on site&#8221;; cujas dificuldades ou aptid\u00f5es provavelmente n\u00e3o est\u00e3o todas refletidas nas m\u00e9tricas vindas da aprendizagem adaptativa baseada em <em>machine learning<\/em>; \u00e9 um aluno querendo aprender, um ser h\u00edbrido, online e offline o tempo todo, mas de carne e osso. Somos ciborgues naturais fazendo educa\u00e7\u00e3o para ciborgues naturais. Mas o lado humano desse hibridismo n\u00e3o pode ser esquecido, em momento algum&#8230;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imagem:\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/FMArg2k3qOU?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Giu Vicente<\/a>\u00a0@\u00a0<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/search\/photos\/digital-reading?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde 2005, quando me graduei em jornalismo, tenho trabalhado produzindo conte\u00fado para a Web. Passei por projetos de v\u00e1rios tipos, em v\u00e1rias empresas, com temas variados. Comecei minha carreira num <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/2018\/07\/24\/conteudo-digital-para-a-educacao-uma-breve-reflexao\/\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,8,9,12,13,14,15,16,26],"tags":[],"class_list":["post-778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-children","category-comunicacao-digital","category-educacao","category-education","category-escola","category-extended-mind","category-filosofia","category-inspiracao","category-inteligencia-artificial","category-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778"}],"collection":[{"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camilaleporace.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}